Parti, Okyanusya'nın Avrasya ile hiç bir zaman müttefik olmadığını söylüyordu. Oysa, o Winston Smith, henüz dört yıl gibi kısa bir süre önce, Okyanusya ile Avrasya'nın müttefik olduğunu biliyordu. Ama bu bilgi nerede saklıydı ? Yalnızca kendi bilincinde, bu bile bir süre sonra yitip gitmeye mahkumdu. Eğer partinin söylediği yalanları herkes onaylıyor, tüm kayıtlar aynı masalı anlatıyorsa, o halde yalan tarihe geçiyor ve gerçek oluyordu. "Geçmişi denetleyen" diyordu, parti sloganı, "geleceği de denetler; şu anı denetleyen, geçmişi de denetler."
Oysa geçmiş, yapısı gereği değiştirilebilir olmasına karşın hiçbir zaman değiştirilmemişti. Şimdi gerçek olan şeyler, ezelden edebiyete dek gerçek kalacaktı. Basit bir işti bu: Tek gereken şey, belleğinize karşı sonsuz bir zaferler zincirini kazanmanızdı. "Gerçeğin denetlenmesi" deniyordu buna, yeni dilde "Çiftdüşün".
George Orwell - Bin Dokuz Yüz Seksen Dört
